Брюс категорически отказывается раскрывать местоположение Фрэнка, оставляя нашу группу в замешательстве. В поисках выхода, Харли и ее команда решают прибегнуть к помощи доктора Психо, чтобы проникнуть в сознание Брюса. Погружаясь в его воспоминания, они оказываются среди мрачных и болезненных сцен, где воспоминание о гибели родителей Брюса, связанных с Джо Чиллом, постоянно повторяется.
Непоколебимая Харли вмешивается в воспоминание, помогая юному Брюсу избежать ужасных событий. Этим она пробуждает Айви, Психо и Клейфейса, но сама оказывается заперта в сознании Брюса с его более младшей версией. Вместе они исследуют остальные воспоминания, и Харли постепенно начинает осознавать, как Брюс стал Бэтменом. Она проникается уважением к его героизму, несмотря на свои прежние предубеждения.
Когда Чилл возвращается, чтобы снова напасть на юного Брюса, Харли помогает ему найти воспоминание, которое приносит чувство безопасности. В результате они оказываются на последнем Рождестве, которое Брюс провел со своими родителями.
Разоблачая правду, Брюс признается, что изменил способности Фрэнка, надеясь воскресить родителей. Чилл же оказывается олицетворением вины взрослого Брюса за их смерть. Харли просыпается в поместье Уэйнов, захваченная семейством Летучих мышей вместе со своей командой. Несмотря на все усилия, ей не удается убедить Брюса справиться с его глубокой травмой, и он готовится воскресить своих родителей.
Харли Квинн 3 сезон 8 серия смотреть онлайн в русском переводе Дубляж, Red Head Sound, NewStation или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!