В поисках своего заклятого врага, Харли Квин угоняет Бэтмобиль и оказывается запертой с юным Робином. Это приводит к безудержному смеху в преступном мире. Хуже того, Робин появляется на шоу Тома Йонга и нагло лжет о том, что Харли согласилась стать его заклятым врагом. Разозленная и униженная, Харли пускается в рискованную авантюру — пытается выкрасть внимание Супермена, похитив его возлюбленную Лоис Лейн. Однако попытка проваливается.
Тогда Харли вербует Короля Шарка в свою команду и решает поставить Робина на место. Захватив юного героя, она устраивает публичное разоблачение на ток-шоу, заставляя его признаться в своей лжи перед аудиторией. Король Шарка, почувствовав запах крови, теряет самообладание, и ситуация выходит из-под контроля.
На сцену вступает Бэтмен, чтобы усмирить разбушевавшегося злодея. Однако вскоре и Джокер, и Ядовитый Плющ (Айви) присоединяются к битве, и начинается хаос. Джокер ловко похищает Робина, вынуждая Бэтмена погнаться за ним.
В это время, из-за кибернетического домовладельца Сая Боргмана, Айви и команда Харли оказываются без крыши над головой. В финале эпизода Бэтмен утешает разочарованного Робина, убеждая его, что придет время, когда он встретится с настоящим заклятым врагом.
Харли Квинн 1 сезон 4 серия смотреть онлайн в русском переводе Дубляж, NewStation, Good People или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!